Дебютная страничка "Fly free" ДК CuteCut

Привет всем!
Hello everybody!

Интересное задание вышло в блоге CuteCut нынче - использовать конкретную фотографию. 

Да причем не человека, а летящего журавля.
An interesting job came in a blog CuteCut now is to use a specific photo.
And not a man, and a flying crane.

И эта фотография прекрасна.

Она меня вдохновила на  создание странички.
And this photo is beautiful.
She inspired me on creation of a layout.

Фотография первоначальная в черно-белых тонах, поэтому и было решено страничку делать в таких же оттенках. Страничку делала с нуля с использованием акварельной бумаги, покрытой черным грунтом.

Original photo in black and white, so I decided to do a layout in the same shades. I made a layout using watercolor paper that I painted with black paint.

 Добавила немного вырубки, чипборда, покрытого пудрами для эмбоссинга.
I added some cutting watercolour paper, chipboard covered with powder to embossing. 

Белые перья и марля добавили воздушности и легкости работе.
White feathers and gauze added airiness and lightness to the layout.

В некоторых местах я использовала Clear Crackle от Prima Marketing.
In some places I used Clear Crackle from Prima Marketing.

А пара журавлей хотят взлететь со странички прямо в небо.
A couple of cranes want to fly from the layout straight into the sky.

Журавли славятся верностью друг другу всю жизнь. Поэтому именно пару журавлей я поместила на страничку. Я всегда восхищалась этими грациозными птицами.
Их полет, их свобода перемещения...
А их танцы... Каждое движение завораживает.
The cranes are famous for their loyalty to each other forever. Therefore, a couple of cranes I put on the page. I have always admired these graceful birds.
Their flight, their freedom... And their dance... Every movement is fascinating.

Поэтому приму участие в задании от 7DotsStudio
So I take part in the job from a blog 7DotsStudio.

Я использовала бумагу и наклейки от 7DotsStudio.
I used paper and stickers from 7DotsStudio.

Приму участие в задании "Dream & Black/White" от блога More than words

Из дополнительного цвета я использовала оттенки бежевого цвета.

 I take part in the job "Dream & Black/White" from a blog More than words

From additional colors, I used shades of beige.

Мне очень помог скетч от блога Фабрика 212 

I helped sketch from a blog Fabrika 212

Приму участие в задании "Чипборд + эмбоссинг" от блога ScrapBox

 I take part in the job from a blog ScrapBox.

 А также приму участие в задании "Птицы" от блога StudioLeto.

И покажу свою работу в галерее работ Mr.Painter - я использовала чипборд "Весны сладкий аромат" (CHI-10 #160105) и бордюры (CHI-9 06)

На этом все!
Пока-пока!
Goodbay!

P.S. Комментарии всегда приветствуются!